Hai provato ad indagare sugli "Attributi Speciali" dei file in questione. A me capita qualcosa di simile quando visualizzo in Puppy file scaricati in windows, mi compare in alto a sinistra, sull'icona del file scaricato, una specie di vortice di color grigio, indagando un pò ho scoperto che era dovuto all'attributo "esteso" (non chiedermi a cosa serve perché non ne ho idea), nel mio caso il simbolo sparisce se copio/sposto il file su filesystem Linux.
Spero possa esserti d'aiuto.
rapax
