Abiword ha i suoi limiti, ma per documenti poco elaborati, funziona ottimamente
Abiword mi fa ad esempio questo scherzo: in una tabella abbastanza semplice (5 x 3): seleziono una riga, la sposto, ma le celle vengono incollate in posizioni imprevedibili.
Questo comportamento avviene sia sotto windows sia sotto altri SO linux.
Ho provato su un altro PC (un portatile con XP): anche qui ci sono dei problemi con le tabelle.
Per questo motivo, pur a malinquore, lascio perdere abiword.
Openoffice mi ha sempre funzionato egregiamente sotto Ubuntu e Mandriva, ma riscontro questo limite:
La visualizzazione "struttura" di Word -che peraltro era già presente in un vecchissimo programma per DOS, Framework (qui si chiamavano "quadri")- ti consente di spostare "al volo" ad es. il testo contenuto nel paragrafo 1.3.12.27 nel paragrafo 2.5.11 senza preoccuparti dell'aspetto estetico, che ne diventa una conseguenza di cui non preoccuparsi. Fatico a spiegarmi, ma mentre nel caso di Word la visualizzazione a strutture agevolava l' organizzazione logica, senza pensare all' aspetto estetico (che ne diventava una conseguenza), mi sembra che con Openoffice e anche con Abiword si deva avere ben chiaro già da subito l'impaginazione del documento, e questa mi sembra una limitazione notevole.
Ad esempio: se il titolo del paragrafo 1.3.12.27 lo formatti come "titolo 4", poi decidi di spostarlo in 2.5.11, il paragrafo non assumerà la formattazione che gli spetterebbe per la nuova destinazione (Titolo 3), ma manterrà la formattazione "titolo4". Inoltre, se non erro, anche i paragrafi origine sottostanti saranno da alzare di un livello. Insomma: una complicazione notevole. Se riuscissi a usare MSOffice sarebbe meglio.
Lo dico a malinquore, ma mentre -a fatica- sono riuscito a migrare da windows a Linux quasi completamente, per quanto riguarda MSOffice (del 95!) non vedo alternative se non con Wine che peraltro non conosco.