potrebbe essere un problema di permessi (/usr e sottodirectory del file sfs impostate a 700 invece che a 755)
verificherò
nel frattempo se ti occorresse usare openoffice, puoi semplicemente, senza montarlo all'avvio, cliccarci sopra e trovare gli eseguibili
in questo modo non sarà effettuata la fusione con il resto del sistema, ma l'applicazione funziona egregiamente comunque