ci sono
solo che qui si parla di software per Linux
in OpenOffice non è possibile avere il testo su 1 colonna e le note su 2 (non so in Word di Micro$oft), probabilmente chi te lo ha chiesto, si è invaghito di questa soluzione tipografica non facile da ottenere con programmi commerciali quali Adobe Indesign o Quark X-press
o anche opensource (come Scribus, ma bisogn afare tutto a mano)
in LaTeX ci sono diversi pacchetti per le note a pie' di pagina (footnotes) in due colonne giustificate e pareggiate, ma bisogna saper usare LaTeX
Esportando il testo in html e importandolo in Scribus, le note a pie' di pagina dovrebbero concentrarsi alla fine del documento
a questo punto, con somma pazienza, si disegnano i necessari riquadri (box) per le note, si sceglie l'opzione due colonne, le si numerano opportunamente
è molto lungo il documento?