Pacchetto di localizzazione 2015

[fango]

scusa ma la notte mi sa che è meglio dormire
riLINK:https://drive.google.com/file/d/0B8kzsn5v6ul0ZXBncm1fWG55M28/edit?usp=sharing

[xanad]

Bravo fango! Hai fatto in fretta a conoscere momanager e poedit. Xarchive entrerà nel prossimo langpack e tra oggi e domani lo invio a tutti e due i forum.  Con un piccolo sforzo finiamo a breve 
In questi giorni ho tradotto:
gnome-mplayer
network_tray
powerapplet_tray
sns___rc
hardinfo
puppyPDF
peasyscan
e sto traducendo: il gruppo pesay

Avvisami di quello che vorrai tradurre ancora.
Tra molto poco Puppy, grazie anche a te, abbaierà in italiano....

ps: se trovi degli errori quando salvi di solito sono '\n' dimenticate e se vuoi capire qual'è la stringa responsabile apri il file relativo con geany nella cartella \tmp\momanager e recati al numero di riga che ti segnala l'errore di poedit quando salvi..

[xanad]

Aggiornamento Langpacks (aggiunto anche XArchive tradotto da fango)

[Player One]

Grandi ragazzi! A me invece ogni volta che mi riprometto di contribuire arriva qualcos'altro da fare, quindi per ora non dico niente 

[xanad]

  Don't worry, be happy. Il tuo più grande contributo è tenere attivo il forum!

[xanad]

Nuovo agggiornamento langpacks

[fango]

new entry.
network tray:https://drive.google.com/file/d/0B8kzsn5v6ul0NGZ4UWlkWVRMenM/edit?usp=sharing

[xanad]

Bene fango, ma....traduzione già fatta e caricata, sigh! Controlla sempre i nuovi aggiornamenti. Ora mi fermo a tradurre remasterpup2 (lungo e complicato) così puoi scegliere altro. Informami prima di cosa tradurrai così evitiamo sovrapposizioni.
Sarebbero utili:
fontmanager o precord che non sono lunghi

[fango]

sorry

[xanad]

Nessun problema, anzi. Ho quasi terminato remasterpup2  e se vuoi e sei pratico di rete puoi anche scegliere di fare il gruppo 'dial'.

[fango]

se non sbaglio remasterpuppy lo avevo già inserito nel pacchetto pet che ho mandato l'altra volta.

[xanad]

Deve esserci stato qualche problema di invio perchè non è arrivato, usa google-drive come l'altra volta.
Già tradotti:
pgprs-shell
remasterpup2x
sample_i18n_gettext
securetelnetshell
sns___rc
pudd
pupdial
pupdial_init_hotpluggable
pupdial_wizard_helper
pupdialog
gruppo pppoe

[xanad]

Aggiornamento langpacks
mancano solo 2 traduzioni per Precise 5.7.1 e 6 per Slacko 5.7.0!

Ultimo sforzo è tradurre i files di aiuto in HTM posizionati in:

Codice: [Seleziona]

usr/share/doc

Sono da sovrascrivere editando in html.

@fango se vuoi ancora aiutarmi ne sarei contento, aspetto un tuo msg per iniziare....

[fango]

ci mancherebbe,dopo mi metto al lavoro.

[xanad]

TRADUZIONE DI PUPPY IN ITALIANO COMPLETA!

In aggiunta ora iniziano anche le traduzioni di tutti i files d'aiuto.

AAA .....cercasi betatester per maltrattare i langpacks alla ricerca degli errori...