Pacchetto di localizzazione 2015

[Ash]

Nessun problema,posso tranquillamente utilizzare google drive.Saresti cosi gentile da darmi il link?oppure dirmi la procedura/sezione corretta?
Grazie

[xanad]

https://drive.google.com/
dopo esserti registrato puoi fare gli upload. Quando hai caricato i files devi renderli pubblici per fare in modo che possano essere scaricati dall'esterno. Se leggi questo post puoi seguire la procedura spiegata a fango tempo fa http://www.italianpuppy.org/community/index.php?topic=1219.msg6226#msg6226

[Ash]

Ok tutti i files che ho tradotto li puoi trovare qui
Prova a vedere se ho preso quelli giusti e se è tutto ok
Rimango a disposizione per aiutare puppy come posso
Troverai come proprietario Kernelpanic.E' il mio attuale nick con il quale sono conosciuto in rete,ma siccome nel lontano 2010 quando mi sono iscritto qui mi facevo chiamare Ash,ho deciso di mantenere quello...
Woof Woof

[xanad]

  perfetto! La procedura è corretta. Ho scaricato i files e più tardi ci metto mano (devo correggere dei bugs da risolvere )  ed includo i tuoi nuovi files nel langpack.
Se vuoi provare qualcosa di più tosto http://murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?mode=attach&id=79751

nb.: siccome sono files molto lunghi posso aver commesso degli errori, mentre traduci salva e verifica aprendo il programma che tutto sia ok. Nel caso di errori fermati ed avvisami dell'errore.

[Ash]

Ok stasera mi metto al lavoro...ora pausa grigliata di ferragosto

[xanad]

Aggiornamento Langpacks.
Inseriti:
Floppy_Formatter
video-info
video-info-glx
xorgwizard-automatic
tradotti da Ash 

[xanad]

@kernelpanic/ash, ho visto ora il tuo sito, complimenti! 
Ho letto i tuoi msg pvt ma ho molte difficoltà a leggere i msg ed inviarli. Inviami in pvt una tua mail....

[xanad]

  esperimento wbar + conky + cosmo "Metro Style"
@fango, se ti sembra quello che stai cecando ti invio tutto
@ash, player_one (the boss) ha seguito il tuo consiglio ed ha tolto la pubblicità
Quando volete pianifichiamo insieme il progetto distro italiana 

[fango]

finalmente si riparte
io ho rifatto tint2 al posto della barra di menu,oppure si può usare cairo dock.
per wbar la devo ancora installare.

comunque credo che per le personalizzazioni dell'ISO dovremmo aprire un altro topic dove si possa scambiare il lavoro senza incasinare questo.

[xanad]

Ok, a breve apro la discussione. Abbiamo però da ultimare gli ultimi files da tradurre che sta facendo anche Ash. Appena risponde facciamo il punto della situazione. Sto mettendo a posto pdvdrsab e pmetatagger con gettext.
Rimangono da risolvere:
flsnclient (da cercare alternativa)
gfrename (può essere soppresso esiste anche prename già in gettext)
gmeasures (alternativa trovata PuppyUnits-1.7.pet già tradotto)
gpptp (ho trovato il .mo ma non funziona, si può sovrascrivere)
psip32 (alternativa skipe)
wcpufreq (molto importante, gettext non funzionante, ma si può sovrascrivere)
nel caso non ci fossero possibiltà di traduzione, li sostituiamo nella distro con valide alternative.

ps: grandi cambiamenti futuri in jwm slacko600, prova questo appena sfornato da zigbert http://murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?p=794783

[xanad]

Aggiornamento langpack in prima pagina.
Aggiunti:
pbackup
prename
pmetatagger con gettext, tradotto da fango
pdvdrsab con gettext, tradotto da fango

@fango
@Ash
leggete il msg precedente. Player_one creerà spazio nel sito per le nuove distro.

[Ash]

@kernelpanic/ash, ho visto ora il tuo sito, complimenti! 
Ho letto i tuoi msg pvt ma ho molte difficoltà a leggere i msg ed inviarli. Inviami in pvt una tua mail....

Grazie mille,il forum è bello perchè rispecchia le brave persone che ne fanno parte, e io modestamente me ne vanto dei miei utenti...di troll non ne vogliamo e tantomeno flamer....pochi ma buoni
Stasera ti invio la mail.
Per le traduzioni ho avuto una settimana un pò impegnata ma penso che per il weekend riesco a tradurre tutto.
Ok per il progetto,ci mettiamo d'accordo
P.s. Ottimo il fatto di aver tolto quell'orribile pubblicità,rende al forum la serietà che si merita 
woof woof

[xanad]

La mia è una domanda ovvia  ...e una versione italiana di puppy con xfce?
Traduci solo pns_tool per il momento... se puoi 

[Ash]

La mia è una domanda ovvia  ...e una versione italiana di puppy con xfce?
Traduci solo pns_tool per il momento... se puoi 

Beh per me sarebbe il massimo il cucciolo in italiano e per lo più con Xfce....
Ok per la traduzione stasera (salvo ulteriori festeggiamenti vari di compleanno) o al più tardi domani vedo di farla...

[fango]

io intanto vi carico un file da inserire in /usr/local/pbackup/locals
è la traduzione di pbackup,per attivarla una volta inserito il file avviare il programma e selezionare la lingua dalle opzioni.
https://drive.google.com/file/d/0B8kzsn5v6ul0SHVTVVpqM1p2WHc/edit?usp=sharing
per quanto riguarda momanager non ne vuole sapere di nuovo,chissà cosa avrà contro di me.
 localizzato anche picpuz:
https://drive.google.com/file/d/0B8kzsn5v6ul0YmVCaUptQmVvQW8/edit?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8kzsn5v6ul0Nk0wQXcxNWtlMVk/edit?usp=sharing
perché non riesco a localizzare file come sfsconvert?