Ciao Francesco, ho visto che qualcuno utilizza l'installer .deb presente direttamente sul sito
https://mega.nz/syncProblema: le versioni per ubuntu le danno solo a 64bit, forse ti conviene provare la versione per debian.
Questo consentirebbe la sincronizzazione automatica dei file, ma se cerchi qualche tipo di integrazione maggiore con il gestore file, purtroppo non è disponibile per il nostro rox-filer.
