Pfilesearch 1.1 (aggiunto supporto per la lingua italiana)

[puppylinux]

Faccio un po' fatica a star dietro a questi sviluppatori e traduttori del team di Puppy Linux. Non stanno mai fermi e ne sfornano ogni giorno una nuova, ad ogni modo ho visto che ora l'utilità di ricerca file:

Pfilesearch

è disponibile anche in italiano
http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?p=177950

bisogna scaricare il file di supporto linguistico (in allegato a questo messaggio)

N.B. le nuove lingue aggiunte dovrebbero essere disponibili già all'interno del pacchetto del programma, se non le trovate, scaricate il file locals per averlo in italiano

[nonno]

Premetto che sono approdato a linux (e puppy linux in particolare) da poco più di due mesi. Con un pò di intuito e leggendo nei vari forum di discussione mi stò personalizzando questa distro in un vecchio P II a 350Mhz di 11 anni fa. Tra le varie cose, per quanto possibile, sto cercando di localizzare in italiano la mia puppy 4.12. Ho aggiornato pfilesearch 1.11 e ho scaricato la localizzazione....... continuo ad avere pfilesearch in inglese. La cosa buffa è che ho localizzato pfind semplicemente copiando il file in inglese e traducendone il contenuto con l'aiuto di traslate e sono riuscito a farglielo vedere senza alcun problema. C'è qualche trucco che mi potrebbe permettere di avere anche pfilesearch in italiano? Grazie

[puppylinux]

hai scaricato i locals?

- menu
- desktop
- choose local

e scarichi le variabili locals per l'italiano, dopodiché ti dovrebbe apparire in italiano. io ho fatto così (dietro consiglio del traduttore italiano  di mtpaint) e poi ho avuto mtpaint in italiano

[nonno]

Grazie ...... perfetto ........ il bello che nel tentativo, da niubbo, di localizzare pfilesearch mi son tradotto pfind, così ora ho i due programmi tradotti in italiano. A questo punto, con calma, provo a scaricare o a "pasticciare" con altre utility ............ se faccio casino mi faccio risentire ................ Grazie di nuovo per la prontezza nella risposta