immagino leggerai spesso dei disastri provocati da avventati upgrade (aggiornamenti) da utenti di Ubuntu e varie
distribuzione che funziona non si cambia (io uso da due anni la 3.01 e l'ho personalizzata al massimo)
quella della moda dell'aggiornamento è una cattiva abitudine mutuata da windows. puppy linux te la fa perdere
un esempio fra tutti:
puppy 3.01 contiene molte librerie da slackware che consentono di usare quasi tutti i programmi pacchettizzati per questa distribuzione (versione 12) senza molte librerie aggiuntive. le versioni successive di Puppy dalla 4.00 hanno rimosso queste librerie
se proprio ci sono seri motivi di portare il proprio pup_save file in una versione successiva, si fa un bel backup del filedi salvataggio e, semplicemente, si avvia con il cd ella versione successiva che va a leggere il vecchio pup_save, operazione non esente da rischi e scocciature
data però la natura a installazione frugale di puppy, il problema non si pone. quando voglio usufruire di nuove funzioni introdotte, io prendo il cd live dall'ultima versione e lo uso. posso anche personalizzarmelo e rimasterizzarne una mia propria versione da usare quando mi serve
per quanto riguarda la traduzione, su dokupuppy (vedi firma) ospito le traduzioni che via via mi mandano. sono in contatto con il traduttore ufficiale italiano e aspetto le sue linee guida per la localizzazione in italiano che però, potrebbe essere lavoro superfluo quando sarà rilasciata la versione stabile della serie woof che potendo accedere agli archivi softwaredi Ubuntu, avrà, almeno per i programmi, la traduzione italiana assicurata (se già presente)
