Cliccando sull'icona "monta" sul desktop, c'è un errore nella piccola finestrella gialla che avvisa di attendere. Il testo in italiano è:
Atteni, verifica hardware
Mentre penso dovrebbe essere:
Attendi, verifica hardware
-----------------------
Porterei inoltre una miglioria all'icona di XArchive. Con il nome "comprimi-decomprimi" l'icona rimane decentrata rispetto alle altre, ed è, a mio modesto parere, fastidioso. Perchè non lasciare il suo nome originale "Zip" e cambiare il commento in "Comprimi e decomprimi files"?