Ciao,
ho trovato questo sito:
http://www.linuxitaliano.it/linuxitaliano/puppy.htmlin cui si vede scritto Puppy 4.3 (italiano)
L'ho scaricato e provato ma (anche se devo dire che è fatto bene) tutto il sw originario di puppy NON è tradotto e neanche i menù!
In italiano ci sono Gimp, Openoffice.... le solite cose insomma!
Mi ero illuso
Ciao