Ho tradotto la guida e provato l'applicazione: Puppy e Windoz che girano contemporaneamente!
Non bisogna quindi riavviare per ritrovare quel file o quell'applicazione che quardacaso si trova nel sistema operativo che NON state usando.
Grazie a SUN, VirtualBox è corredata di una documentazione splendida (in inglese) ma l'applicazione legge la localizzazione e si presenta in uno splendido Italiano.
L'uso è semplicissimo e le prestazioni non sono paragonabili ai sistemi stand alone ma non sono neppure drammaticamente lente, e se si pasticcia un po' il sistema (host o guest) diventa instabile.
Chiaro è che se due OS devono condividere lo stesso hardware un minimo di compromesso bisogna trovarlo, specie nella memoria che deve essere suddivisa a priori e non dedicata per esempio al sistema che “detiene la tastiera” e poi non è una cosa in stile Puppy perché c'è bisogno di almeno 1GB ram.
E' Puppy 4.3.1 che gira in una macchina virtuale grazie al programma Sun xVM VirtualBox. Ho trovato questo come la via più semplice ed affidabile per far girare Puppy quando lavoro in Windows. E' una piena implementazione ed abilita la condivisione di files fra Puppy e Windows così come il copiare ed incollare testi fra Puppy e Windows. Gira in una finestra del desktop di Windows o può girare full-screen. VirtualBox era originariamente basato su Qemu, da come ho capito, e adesso ha un'edizione Open Source nonché un'edizione proprietaria. Ambedue le edizioni sono gratuite, i utilizzo l'edizione proprietaria che supporta USB e SATA:. VirtualBox per me gira quando Qemu e i puplets qemu-based non lo fanno, e io credo che possa offrire anche molte più possibilità rispetto ai puplets qemu-based.
E' principalmente comodo per coloro che utilizzano Windows, e che vorrebbero avere Puppy sul loro desktop, ma questo potrebbe anche girare nella versione linux di VirtualBox (anche se non l'ho testata). Puppy 4.3.1 ha 512MB ram (variabile) e necessita di una macchina fisica con 1GB ram per utilizzare VirtualBox e Puppy in maniera sicura con Windows (o almeno 768MB). Il rendimento è molto buono IMO: il mio test lo mostra all' 80% della capacità originale del processore. Puppy nella finestra può aggiungere altri pets e programmi così come è stato designato di fare. Può altrettanto essere usato come un'utilità del browser, per navigare sicuramente in Linux anche quando gira Windows.
Un'altra divertente cosa da fare sarebbe di rendere Windows & XP Virtual Desktops e usarli per copiare la caratteristica di Linux dei desktop multipli in modo da avere Windows in uno e Puppy nell'altro.
http://vdm.codeplex.com/Release/ProjectReleases.aspx?ReleaseId=15275 Installazione Semplice:
1)Scaricare ed installare VirtualBox (in Windows);
2)Scaricare e unzippare l'archivio Puppy431rc2.zip; l'archivio è di 254MB e la cartella unzippata è di 274MB (l'incremento è causato dall'installazione dei servizi VirtuaBox necessari ad un corretto funzionamento di tutte le funzionalità.
3)Aprire VirtualBox e “File-> Import Appliance” e selezionare il file ovf all'interno della cartella Puppy431rc2. Quando è stata importata, selezionare quella macchina virtuale in VirtualBox e cliccare Start. (Testando in XP, ho abilitato manualmente alcune delle opzioni come USB e Network – basta guardare nella lista delle opzioni quando selezioni Puppy 4.3.1 e clicchi ciascuna opzione e dopo clicchi il box Enable.
Scaricare VirtualBox ->
http://www.virtualbox.org/wiki/DownloadsScaricare Puppy431rc2.zip →
http://www.diddywahdiddy.net/Puppy400/Puppy431rc2.zip md5sum = ee06f7ac6959b31e012aa8b352e9b849
Per Copiare & Incollare testi fra host e guest:
Semplicemente copiare & incollare!
Per condividere file fra host e guest:
1)si può sia creare una nuova cartella da condividere sull'host sia usarne una esistente.
2) Tasto destro del mouse sull'icona della cartella nella barra in basso a destra di VirtualBox, cliccare sull'icona Add New Shared Folder e navigate fino alla cartella che volete condividere sulla macchina host; VirtualBox fornirà uno “sharename” che si riferisce a quella cartella (o usare un vostro sharename, per esempio, Puppy).
3)Quindi create una cartella in puppy (per esempio, /mnt/Puppy) per montarvi il file host.
4)Usate questo comando in un terminale (console) per montare la cartella host in Puppy: “mount -t vboxsf sharename mountingpoint” (praticamente, “mount -t vboxsf Puppy /mount/puppy) se incontrate problemi, riferitevi al capitolo Sharing Folders (Cartelle Condivise) in Aiuto.
Regolate la Memoria Video: Il processo di clonazione cambia qualcosa portando la memoria video a 4MB; Funziona ugualmente, però è meglio aumentarla a 8MB cliccando Schermo (Display).
Auto ridimensionamento del desktop, funziona così: 1) Trascinate il margine della finestra a qualunque misura volete; 2) Cliccate col tasto destro del mouse sul desktop di Puppy e scegliete Menu → Shut down → Restart X server. Usando questo sistema si attiva la caratteristica Autoresize.
